Mettiamola altrimenti: é possibile iscriversi all'AIRE in maniera "retro-attiva" (mi scuso se non si tratta del termine esatto), ovvero dichiarando, con comprovati documenti, che la propria attiva professionale e unica fonte di reddito si é svolta prima Francia e poi in Svizzera, in modo appunto...